traceOKCT 05 09 2006 Être vivant